whole wide world
之所以買票入場,是大學final year project時和陳小姐一起度出來的劇本,concept跟《stranger than fiction》很似,就結伴的去看。當然,《stranger than fiction》比我所寫的故事完整又感動,不過明顯我和導演編劇一樣喜歡這些關於self identity的故事。
一個生活枯燥至極的人,某天發現了自己是某位作家筆下小說的人物,而小說的ending必是主角的死亡,你教他怎麼辦?這個故事很sad,男主角在巴士上讀完整部小說,在一程車上看過自己的一生,很sad;男主角明知道自己要死,卻勇敢的面對,很sad;男主角明明想收下心儀的女人親手焗給自己吃的曲奇,卻因為自己是評稅員而不能接受禮物,很sad;男主角計算普自己的人生是喜劇或是悲劇的比率,很sad......
男主角拿著一袋二袋跟女主角說:「I brought you flour.」 很感動;當他拿著結他唱著「whole wide world」時,我哭了。
When I was a young boy,
My mama she said to me,
"There's only one girl in the world for you,
And she probably lives in Tahiti."
"Or maybe she's in the Bahamas,
Where the Caribbean Sea is blue,
Weeping away in the tropical night
Because nobody's told her about you."
I'd go the whole wide world,
I'd go the whole wide world just to find her,
I'd go the whole wide world,
I'd go the whole wide world to find out where they hide her.
Yeah!
Why am I hanging around in the rain out here
Trying to think of a girl?
Why are my eyes filling up with these lonely tears
When there's girls all over the world?
Or is she lying on a tropical beach somewhere
Underneath the tropical sun,
Hiding away in the heatwave there,
Hoping that I won't be long?
I'd go the whole wide world,
I'd go the whole wide world just to find her,
I'd go the whole wide world,
I'd go the whole wide world to find out where they hide her,
I'd go the whole wide world,
I'd go the whole wide world just to find her,
I'd go the whole wide world,
I'd go the whole wide world to find out where they hide her.
Yeah!
青春的哀愁
一直很喜歡這部漫畫,甚至比《nana》更愛。喜歡作者對青春的細緻描繪,寫出了「青春的哀愁」,一個不真實的故事背景加上活生生的人物感情,節奏明快,情節豐富,笑聲中又帶著眼淚,是一部讓人看得很開心又傷心的漫畫。
然後,漫畫紅了,有人找來拍電影,拍出個一塌糊塗。
導演似乎只顧cast一堆跟原著貼切的演員,又只顧著堆砌美術學院的setting,完全忽略了《蜂蜜與四葉草》的精髓──故事主人翁的感情和成長歷程。電影中的人物完全沒有感情(or只是片面而膚淺的感情),完全不能讓人感動。
一套十集單行本的漫畫,濃縮成兩個鐘當然不是易事,但是真的唔該導演不要隨便的抽幾個可以接得下去的場口出來拍了就算,偏偏這個導演沒有慧根,選的場口沒有意思,還自作聰明的加一些「幻想」去填補空虛,結果故事說得不清不楚,超差。
漫畫之所以好看,是因為每一個人物都有一段讓人深刻的故事,而電影竟然完成skip去所以值得拍的情節,以下是我個人認為非常重要而導演偏偏不拍出來的plot:
1. 森田忍常常失蹤所以讀來讀去都未畢業,是因為他要去賺錢贖回他父親給人騙去的公司;森田忍的哥哥一直迫森田忍去賺錢,看似冷血,卻是因為他自卑和缺乏愛。
2. 山田暗戀了真山多年,每次遇到真山又再痴戀理花,她就發著脾氣做陶藝(但電影竟然交代山田和真山在電影開始剛認識...);真山對理花是真實的愛,默默的付出,而不是變態佬一般的行徑。
3. 森田忍跟花本惠初相識時,曾用石膏倒模了惠的小小腳印,還當標本鑲起來,大家都當他變態;後來森田用倒模的尺寸去買了一雙很貴的鞋送給惠,那一段故事很感人。
4. 竹本有一段時間去了踏單車四處流浪尋找自己,當中曾四處打工,有了很多人生體會;電影中只交代他像個傻仔去踩下單車,又用一個阿叔說一句「年輕真好」就敷衍交代竹本的人生主題,超hea。
5.......
我明白《蜂蜜與四葉草》很難拍得好,那就別拍吧,拍得慳皮又隨便,拍不出「青春的哀愁」,卻拍了「為賦新詞強說愁」的死o靚仔的無謂故事。
不要把我忘記
看了《刺青》,比想像中好,可惜太多場口過於冗長,節奏爽快一點會更好。
isabella的演技好多了,大概是她手長腳長很適合演一個假男人吧。楊承琳的演出是expected的,不過演一隻被遺棄的小動物亦算稱職。
主題曲清唱出來比較有感覺。
小茉莉
清晨下了一場雨 露水沾濕了小茉莉
白色花瓣純潔又清晰地聞著妳的呼吸
晚風吹拂青草地 夕陽染紅了小茉莉
微笑綻放不言也不語看不透妳的秘密
月光靜靜 薄暮籠罩小茉莉
凝視著妳 捨不得離開妳
月光靜靜 薄暮壟罩小茉莉
等候著妳 走進我的夢裡
小茉莉 是否妳會把我忘記
小茉莉 請記得我 還在這裡
小茉莉 在枝頭上自然美麗
小茉莉 請記得我 不要把我忘記
百人斬
看了《Azumi》,上戶彩沒想像中姐手姐腳(雖然都幾係),不過電影過於賣弄她的大眼嘟嘴,嚴重忽略了武打片中武指的重要,即是說,武指超差,剪接又差,打得不爽,人看了更不爽。
算了,as一齣preview,感覺比上一次看《雙子神偷》好多了。(唉,除小明先生還會拍續集,陰功!)
愈是期待愈是開胃
今年電影節的氣息不錯,似乎比去年好,at least有蔡明亮鎮場,熱切期待《黑眼圈》。今年的台灣片也有選擇的餘地,於是也買了《刺青》和《一年之初》。從來沒有看過田壯壯的作品,所以總要看《吳清源》。得到張先生攝影同事ben的推薦,也掏腰包買了las von trier的《the boss of it all》、catalogue印在旁邊的芬蘭怪怪片《light in the dusk》以及令人愛上劇照中的仔仔的《cashback》,至於史雲梅耶的《黐線》、《奈良美智a to z》和susie au首部電影《明明》,當然就是對人唔對事,一定要看的。
而美國片《stranger than fiction》,要看的原因不為導演不為cast,而是個script實在令我太震撼,它竟然跟我大學final year project時寫的script的concept一模一樣(究竟是我高手還是hollywood低手?),當年就是和陳小姐在k房裡度通宵度出來的故事啊!我決定約陳小姐一起入文化中心參詳參詳。
另外很想看的《sakuran》會有優先場,一心打算霸頭位,怎曉得會展的場次是不作郵遞訂票的,票務處的人員打電話來告訴我,喚我去上網訂票,哼哼,網上的票早就給人訂光光了,我唯有含淚又飲恨......還有一個方法,就是公開售票那天晨早扑去urbtix買票,希望行得通。
利是錢就這樣花光了。
老生常談
看了《shortbus》,還說那場cross cut的幾場床戲很爆,又說甚麼探討同性及異性之間的sex problem,結果只是虛張聲勢,觀點與角度都非常老生常談,可歸類為一齣「悶之鹹片」。
唉,早百年前已經看過了,毫無驚喜。
p.s. 謝謝lolo的日本手信!
p.s.2 ting ting, 對唔住我們等唔到十一點,下次一定預你喝酒的。
nonsense
電影不是不好看,只是沒那麼好看,千萬別說它像《藍色大門》,那太對不起易智言了。說回《盛》,對白肉麻,令人雞皮疙瘩(又想起《傷城》了),但還好是台灣片(即時加分)而且拍攝技巧OK,都可以一看。
在電影一放完roll ending credits時,我忍不住爆了一句「搞乜X野呀?」,這片最最最爛的就是2個男主角的床戲,為拍而拍,滿足觀眾既定的expectation (張孝全的屁股真的很有看頭),沒有必要吧?明明片中張孝全是直的,卻因為不想失去很愛很愛他的同性好朋友張睿家,就跟他上床了,nonsense;然後,床也上了,人家張睿家跟你表白,張孝全卻還可以裝作不知道人家很愛很愛你,說一句:「我們永遠是好朋友。」只差沒說「no matter how hopeless」罷了(quote from 《Titanic》的阿Rose,老土中的masterpiece),結果張睿家還可以感動得淚流滿面,totally nonsense!
陳小姐嘗試為劇本解拆,說同性戀行為與同性戀傾向是兩碼子的事,張孝全對張睿家有的是性衝動而不是愛,所以電影道出了同性戀的悲哀......沒錯,是很悲哀,但是麻煩導演編劇把這段床戲交代得make sense一點,如果張孝全最後還是跟張睿家「做」不到,我們更覺得這是make sense的悲哀啊。
anyways, as a free ticket, this is a good movie.
青春
很想看Marie Antoinette,為的當然不是捧Sofia Coppola的場,而是為了看Sofia Coppola拍出來的Kirsten Dunst,雜誌上說,很像很像The Virgin Suicides:青春、墮落、青草地,令人懷念及期待!
很多人大罵Sofia Coppola拍瑪麗皇后拍得不知所謂,大概那撮人曾經「欣賞」過Lost in Translation吧?基本上我根本不覺得Lost in Translation 好看,劇本普通概念唔新鮮,唯一功德是捧紅了Scarlett Johansson──一個連Woody Allen也迷上的女子(雖然我不明白倫伯看上她的甚麼難道是胸前那2團觸目驚心的肉?)。
有人說, Lost in Translation之所以得,因為有Scarlett Johansson,而 Marie Antoinette 之所以唔得,是因為換上Kirsten Dunst,可惜我還是喜歡Kirsten Dunst多一點──從 Interview with the Vampire 的尖牙小鬼到Virgin Suicides 的無敵美少女到 Eternal Sunshine of the Spotless Mind 在床上彈彈下的索女(蜘蛛女一角可以忘記),都是非常令人印象深刻的......
至於Scarlett Johansson,真的很紅,紅到可以大brand找她拍廣告而不用sell 甚麼 concept了。